simple summer dinners
2014
Man märker verkligen när sommaren är här. De luktar grillat i hela området och bordet står dukat med stora fräscha sallader, såser och massa grillat. Hur gott är inte det? Min favorit på sommaren är definitivt grillat kött, med sallad, någon god sås eller röra och ett stort glas iskallt bubbelvatten. Åhh, vattnas i hela munnen.
// You can definitely tell when the summer is here. It smells bbq over the whole neighbour hood and the table is filled with salads, sauces and lots of things from the bbq. Isn't that just delicious? My favorite in the summeris definitely bbq meat with salad, some sauce and a huge glass of icecold bubblewater. Ohh, it's watering in my mouth.
Ett annat favorit tips nu på sommaren är att köpa hämtmat, typ thai eller sushi och sätta sig på någons balkog med massor av kuddar och filtar. Eller på någons gräsmatta, så de blir som en liten pick- nick. Jag och en kompis har bestämmt att vi ska köpa thai någon dag och sätta oss vid ett jätte fint berg hos mig. Hur mysigt, och se solnedgången och prata i flera timmar, åhh.
// Another favorite tips of mine is to buy take away- food, like thai or sushi and sit on someones balkony with lots of pillows and blankets. Or on someones lawn, like a little picknick. Me and my friend have decided to buy thai food and sit on a mountain close to where I live. How cozy? And see the sunset and talk for hours, ohh.
Eller varför inte köpa en engångsgrill, lite kött och grönsaker och ta med sig till en sjö och sätta sig på en klippa och grilla? Lite marshmallows till efterrätt, eller kanske banan inlindad i folie med choklad? På sommaren ska de vara grillat, picknickar och färgglatt. Har ni några goda sommartips?
Or why not buy a "one time bbq", you know what I mean? Those bbq:s you can only use once? Buy some meat and veggies and go to a lake and sit on a cliff and bbq? Some marshmallows for dessert, or why not bananas with chocolate? In the summer I wote for bbq, picknicks and colorfull. Do you have any delicious summertips?
