Barcelona through my phone, day 2

2014



 
 
Dag två i Barcelona gick vi upp hyffsat tidigt på morgonen. Kvällen innan hade vi handlat saker till frukost, och sen massa frukt på marknaden. Vi köpte Nutella, sen köpte jag yoghurt som jag skulle ha till frukten, mums. Den andra dagen hade vi planerat att shoppa men det var söndag och altl var typ stängt så vi tog en lång promenad från vår lägenhet till en linbana vi sett dagen innan.

Day 2 in Barcelona we got up quite eraly. The night before we bought some grocerys for breakfast, and then lots of fruit at the market. We bought Nutella, and I bought some yoghurt for my fruit, yummy. We had planned to go shopping this day but it was a sunday and the stores were closed, so we decided to go for a walk and take the calbe car we had sene the day before. 

 
 

Den linbanan heter Montjuïc och jag tycker verkligen att alla ska testa den. Alltså det var helt amazing att åka över de turkosa vattnet och över till andra sidan. Biljetterna, enkelresa (inte tillbaka) kostade 11 euro, ett bra pris tycker jag. Sen fanns det en annan linbana som vi bestämde oss för att gå till och det var så långt. Vi gick i uppförsbacke hela vägen, i 25 gradersvärme. Men det var helt klart värt det när vi kom upp för vilken utsikt det var! Wow. Helt klart något av det finaste jag har sett. Vi tog en glass paus, innan vi gick vidare upp till ett slott och kollade lite runt det. Sen gick vi hela vägen ner igen, genom La Rambla in till the Gothic Quarters och till våran lägenhet. 

/ The cable car is called Montjuïc and I really think that's something you must try if you are in Barcelona. It was amazing going over the turqouise water to the other side. The tickets, for a single trip, was 11 euros which was a good price. There was another cable car once you got to the other side so we decided do walkt to it, which was a long way. Especially in that heat. Up hill all the way, and 25 degrees celsius. But it was definitely worth it, because talk about a view! WOW! One of the most amazing things I've ever seen. We took an ice- cream pause before we contiued up to a castle that was a bit higher up. Then we went down all the way to La Rambla, into the Gothic Quarters and to our apartment. 

 
 
 

Utsikten // The view

 Vi köpte med oss lite lunch till våran lägenhet. Jag och min ena kusin köpte varsin kopp med nudlar. En enkel, men god och snabb lucnh. Åt lite choklad också till den. Alltså denna Milka Choklad var HUR GOD SOM HELST. Varför finns alla goda Milka smaker i Spanien, eller utomlands? 

// We bought some lunch with us back to our apartment. Me and my cousin bought noodles in a cup. A very simple lunch, and delicious too. Also had some chocolate. And this MIlka Chocolate was the best. Seriously? Why don't we have them in Sweden?  

 
 
 
 
 

Efter att vi ätit lucnh gick vi till stranden. Vet ni hur mycket jag längtade efter de? Ni vet ju hur jag är när det kommer till havet, solen, stränder och palmer. Alltså jag var så lycklig. Vi kom till stranden runt 2, så de fanns inga platser, men vi lyckades klämma oss ner bland några. Det första vi gjorde var att ta ett dopp i havet. Så varmt, så skönt, och så udnerbart. Jag visste inte vart jag skulle ta vägen för jag var så lycklig. Den känslan som utomlands ger mig är obeskrivlig. Jag låg och flöt i vattnet, smmade runt lite och gick upp och la mig och solade och lyssnade på lite P3 dokumentärer och somnade. Vaknade till och tog ett till dopp och solade lite mer och somnade igen och blev väckt när klockan började närma sig 6. På vägen tillbaka köpte mina kusiner varsin Creps i några stånd vi gick förbi påväg till stranden. Alltså, dom sålde allt möjligt. Dessa creps, godis, salami, ost osv osv.

// After the lunch we went straight to the beach. Can you guess how much I've been longing for that? You know how I am regarding the beach, sun, ocean and palms. I was so happy. We got there around 2 maybe, there were no place for us to lay so we squeezed down between some people, hehe. The first thing we did was to take a swim. So nice water, and so wonderful. I didn't know where to go really cause I was so happy. The feeling abroad gives me is so amazing. I was floating around in the water for a while and then got up to get a tan. I listened to some really good documentaries on my phone and fell aslepe. Woke up and took a swim and got back to sleeping in the sun on the beach. My cousins woke me up when the clock was getting closer to 6. On our way home my cousins bought a crep each from some stands we passed on our way back. The sold everything. These creps, candy, salami, cheese, etc, etc. 

 Mitt hår var fullt av salt när vi kom hem, men jag ville inte duscha av mig för de var så skönt. Och mitt hår var sådär härligt rufsigt som det bara kan bli av salt. 

// My hair ws full of salt when we came back but I didn't want to rinse it out cause it felt so nice. My hair was messy, but in a good way that only teh oceansalt will give you. 

Påväg hem handlade vi lite, vi köpte chips, och jag köpte Arizona Green Tea och Milkybar (godase "vita" chokladen, ever). Alltså, att äta chips efter starnden är en regel. Och isteet var hur gott som helst! V gjorde oss i ordning innan vi gick ner på stan igen för att hitta ett ställe att äta på. Lite chips och choklad som förrät är aldrig fel. 

// On our way home we did some groceryshopping. We bought crisps, and I bougt the Arizona Green Tea and a MIlkyabar (the best "white chocolate" ever). Seriously, having chips after a day at the beach is a rule. And the ice tea was amazing. We got ready to go to a square we found to have some dinner. And som chips for appetizer is never wrong. 

 
Vi hade hittat ett super mysigt torg med massa resturanger som vi bestämde oss för att äta vid. Men usch, det var verkligen inte gott. Jag och min ena kusin delade på en vegetarisk paella och en svamppasta, men usch så äckligt. Ingen smak på maten alls. Men, det var ju turistrestauranger så man kan inte vänta sig så mycket mer än det. Och efter det gick vi och tog varsin Mojito på en bar nära oss för endast 5 euro. Älskar Mojitos! Sen somnade vi ganska snabbt hemma. Ni vet känslan i kroppen när man har solat, alldeles varm och gosig? Så kände jag mig, så det var så skönt att sova. Åhh. 

// We had found a really cozy square with lots of resturants that we decided to go to. But euw, the food was not good at all. Me and my cousin shared a vegetarian paella and mushroom pasta, but it was discusting. But, these were tourist resturants so nothing to expect really. After that we went and had a mojito on a bar really close to us for only 5 euros. Love Mojitos! Afetr that we went home and fell asleep really quick. You know that felling you have in your body after a day at the beach? When you have tanned and you're so warm inside? That was how I felt. Ohh.